Mi spiace, hai fatto un grandissimo errore a lasciarmi e te ne pentirai!
Sorry, you made an enormous mistake by leaving me, and you'll regret it!
Non riesco a smettere di pensare che tutto questo potrebbe essere un grandissimo errore.
I can't help thinking that this might all be a huge mistake.
Quella cosa con Vidonne e' stata un grandissimo errore.
The thingwith vidonne... was a huge mistake.
E' come se tutta la mia vita fosse stata solo un grandissimo errore, capite?
It's like my whole life has just been one big screw-up, you know?
Ho fatto un grandissimo errore, ma...
I made a huge mistake but...
Questo perché si pensa che tutti i chiller per il settore industriale siano uguali ma si potrebbe commettere un grandissimo errore di valutazione che potrebbe influire in quella che sarà la scelta finale.
Many people think that all chillers for the industrial manufacturing sector are the same but there is a risk of making a huge error of judgment which could have an impact on the final choice for the application.
Secondo noi hai fatto un grandissimo errore.
We think you made a big, big mistake.
Ellie non ha lasciato alcuna briciola digitale da seguire, ma ha fatto un grandissimo errore.
Ellie left no digital breadcrumbs for us to follow, but she did make one big mistake.
"Certo, sarebbe un grandissimo errore voler esagerare questa verità, estenderla a più di alcuni tratti fondamentali della nostra rivoluzione.
«It would, of course, be grossly erroneous to exaggerate this truth and to extend it beyond certain fundamental features of our revolution.
Questo è un grandissimo errore che ti costerà molto di più che il tempo che hai speso a mantenerli vivi!
That’s a huge mistake which will cost you much more than the time you’ve spent keeping them running!
Ma non per lui, a quanto pare. In una recente intervista, Sapkowski ha ammesso di aver fatto un grandissimo errore a cedere i diritti della serie a CD Projekt Red per farne un videogioco tratto dai suoi libri.
In a recent interview, the author of the series of novels the games are based on, Andrzej Sapkowski, revealed the mistake he made when CD Projekt Red wanted the rights to make a game out of his books.
E' stato un grandissimo errore indossarlo.
It was a great mistake ever getting one.
Spingere i figli a non seguire il loro istinto?un grandissimo errore, di cui in futuro pagheranno le conseguenze proprio i figli.
Pushing children to not follow their instincts is a big mistake; one in which the children will pay the consequences.
Praticamente, ha detto che... stavo commettendo un grandissimo errore.
(Sighs) He basically said that... I was making a huge mistake.
Dimostrerò a Juliet che ha fatto un grandissimo errore a lasciarmi solo perchè quello ha una Ducati.
Well, I'm going to show Juliet that she made a huge mistake for dumping me just because that guy had a Ducati motorcycle.
Credo che tu stia commettendo un grandissimo errore.
I think you're making a terrible mistake.
Dio, e' stato un grandissimo errore!
Oh God, this has been a huge mistake.
Hai fatto un grandissimo errore provando ad uccidermi.
You made a real big mistake when you tried to kill me.
Allora ho fatto un grandissimo errore.
Then I made a huge mistake.
Già. Sì, hai sicuramente fatto un grandissimo errore.
Yeah, you definitely made a huge mistake.
E' stato un grandissimo errore venire.
It was, like, a huge mistake coming here.
Se in un piatto ci sono dieci elementi ma se ne sentono solo quattro, per me è un grandissimo errore, io cerco di fare il contrario cioè evidenziare tutti gli elementi che metto nel piatto in maniera forte, anche rischiando.
If there are ten items on a plate, but you can only taste four of them, I believe it’s a big mistake, so I try to do the opposite, that is, highlight all the elements I put into the dish in a strong way.
E solitamente era un grandissimo errore dirgli le nostre battute.
It was usually a really big mistake to share the joke.
Chiaramente questo e' stato un grandissimo errore.
This was clearly a huge mistake.
Ho fatto un grandissimo errore accusandoti di essere andata a letto con Liam.
I made a huge mistake when I accused you of sleeping with Liam.
Ragazzi, state facendo un grandissimo errore, davvero.
Guys -- guys, you're making a huge mistake, really.
Ha anche detto: "State facendo un grandissimo errore, aspettate.
He also said, "You're making a huge mistake.
Alcune cose di Truzzolight mi piacciono e anche tanto, ma come dice Mac, c'e' un grandissimo errore.
Look, there's things in them I like, admire even. But as Mac says, there's a huge flaw.
Si e' trattato di un grandissimo errore.
It was all a big mistake.
Credo capirete che... e' stato tutto un grandissimo errore.
I think you'll see that... this has all been a huge mistake.
Penso che commetti un grandissimo errore.
I just think you're making a huge mistake.
E ti sopraffa come se fosse tutto un grandissimo errore Oh, sto trattenendo il respiro
And it’s coming over you like it’s all a big mistakeOh, I’m holding my breath
Alcuni di questi che parteciparono alla rivoluzione oggi hanno il coraggio di dire, «Abbiamo commesso un grandissimo errore.
Some of these people who participated in the revolution have the courage to say now, "We made a huge mistake."
1.1840808391571s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sorry, you made an enormous mistake by leaving me, and you'll regret it! 